Κυριακή, 9 Οκτωβρίου 2011

Φύλλα εργασίας για το Μικρό Πρίγκιπα

1ο Φύλλο Εργασίας
Ομάδα: Οι βιογράφοι ή Ποιος ήταν ο κύριος Εξυπερύ;
Ι) Αναζητήστε πληροφορίες για τη ζωή του συγγραφέα σε μία από τις ακόλουθες ιστοσελίδες: www.antoinedesaintexupery.com/ (επίσημη ιστοσελίδα αφιερωμένη στο συγγραφέα) ή http://www.absoluteastronomy.com/topics/The_Little_Prince Αφού το κάνετε, απαντήστε στα ακόλουθα ερωτήματα:
1. Με ποια αφορμή ο συγγραφέας γράφει το Μικρό Πρίγκιπα;
2. Μπορείτε να εντοπίσετε πραγματικά στοιχεία από τη βιογραφία του συγγραφέα στο απόσπασμα που έχετε μπροστά σας (για τον αφηγητή-πιλότο, για την προσγείωση του αεροπλάνου στην έρημο, την αλεπού);
3. Από τις πληροφορίες που συλλέξατε μπορείτε να εξηγήσετε γιατί ο πρωταγωνιστής ονομάζεται Μικρός Πρίγκιπας;
ΙΙ) Επισκεφθήτε την ιστοσελίδα http://www.fragomeni.it/collezione/ ή http://www.petit-prince.at/collection.htm που φιλοξενούν πληροφορίες για τις μεταφράσεις του βιβλίου και δώστε παραδείγματα εκδόσεων-μεταφράσεων σε γλώσσες που δεν έχετε ξανακούσει. Μπορείτε να απαντήσετε στα ερωτήματα:
1.Πώς εξηγείτε τόσες πολλές εκδόσεις και μεταφράσεις του βιβλίου σε όλο τον κόσμο;
2.Παρατηρήστε τις εικόνες (χαρτονόμισμα και γραμματόσημο). Τι φαντάζεστε ότι δηλώνουν για το συγγραφέα;


ΙΙΙ) Ας υποθέσουμε ότι σας δόθηκε η ευκαιρία να συναντήσετε το συγγραφέα και να του πάρετε συνέντευξη ως δημοσιογράφος. Τι ερωτήσεις θα του υποβάλατε;
Εναλλακτική πρόταση
Ο Αντουάν ντε Σαιντ Εξυπερύ αφιερώνει το Μικρό Πρίγκιπα στο φίλο του Leon Werth. Αναζητήστε πληροφορίες για τον τελευταίο στις παραπάνω ιστοσελίδες και απαντήστε στο ερώτημα γιατί του αφιερώνει το βιβλίο ο συγγραφέας.



2ο Φύλλο Εργασίας
Ομάδα: Οι παραμυθάδες ή Παραμύθια για τη Φιλία και την Αγάπη
Ι) Ο Μικρός Πρίγκιπας είναι ένα συμβολικό/αλληγορικό παραμύθι. Αναζητήστε πληροφορίες για το λογοτεχνικό είδος του παραμυθιού και τα γνωρίσματά του στην ιστοσελ.http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BC%CF%8D%CE%B8%CE%B9 και σημειώστε αν υπάρχουν αναλογίες/ομοιότητες του παραμυθιού μας με ένα παραδοσιακό παραμύθι.
ΙΙ) Τρία βασικά στοιχεία χαρακτηρίζουν την πλοκή της ιστορίας μας: η περιπέτεια, το μυστήριο και η φιλοσοφική διάθεση. Μπορείτε να εντοπίσετε αυτά τα στοιχεία σε συγκεκριμένα σημεία του κειμένου μας;
ΙΙΙ) Εντοπίστε και σχολιάστε (όσο μπορείτε) τους συμβολισμούς που χρησιμοποιούνται στο κείμενο.
ΙV) Ο ρόλος της αλεπούς φενέκ ως του καλού φίλου μας ξαφνιάζει. Απαντήστε στα ερωτήματα:
1.Ποια θα ήταν – κατά τη γνώμη σας – η φυσιολογική συμπεριφορά μιας αλεπούς;
2.Ποιο άλλο ζώο θα προτείνατε στη θέση της αλεπούς;
V) Πιστεύετε ότι ο Μικρός Πρίγκιπας είναι απλώς ένα παραμύθι για παιδιά ή απευθύνεται και στους μεγάλους;
VΙ) Θυμηθήτε μύθους ή παραμύθια που μιλάνε για τη φιλία ή ιστορικά πρόσωπα που μνημονεύονται  ως κλασικά παραδείγματα φίλων.
Εναλλακτική πρόταση
Φτιάξτε το δικό σας μικρό παραμύθι για τη φιλία με πρωταγωνιστές έναν μοντέρνο γιάπη της Wall Street  και ένα μέλος συμμορίας σε γκέτο μαύρων της Ν. Υόρκης.







3ο Φύλλο Εργασίας
Ομάδα: Οι φιλόσοφοι ψυχολόγοι ή Εσείς τι λέτε, κε Freud;
Ι) Αφού ξαναδείτε το κείμενο, απαντήστε στα ακόλουθα ερωτήματα:
1. Πώς αντιδρά ο Μικρός Πρίγκιπας, όταν αντικρίζει τον κήπο με τα τριαντάφυλλα και γιατί;
2. Ποιο είναι το μυστικό της αλεπούς;
3. Τοποθετήστε από κάτω προς τα πάνω τα συναισθήματα του ήρωα από την αρχή έως το τέλος του κειμένου δίνοντας σε κάθε συναίσθημα το χρώμα που νομίζετε ότι του ταιριάζει.

ΙΙ) Τι σημαίνει εξημερώνω; Βρείτε τις σημασίες του ρ. σε ένα ηλεκτρονικό Λεξ. (http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLine.htm). Ταιριάζει καμία από αυτές τις σημασίες στην περιγραφή της διαδικασίας από την αλεπού;
ΙΙΙ) Η συνταγή της φιλίας: Η αλεπού περιγράφει με τον τρόπο της τα χαρακτηριστικά της φιλίας. Εντοπίστε τα στο κείμενο και προτείνετε τη δική σας συνταγή ονομάζοντας τα συστατικά μιας καλής φιλίας.
ΙV) Μόνο με την καρδιά βλέπεις καλά. Την ουσία δεν τη βλέπουν τα μάτια: Δείξτε πώς εφαρμόζεται αυτή η πρόταση στην περίπτωση της φιλίας. Εσείς τι προσέχετε σε έναν φίλο; Συμφωνείτε με όσα λέει η αλεπού για τη φιλία στην εποχή μας;
V) Φανταστείτε ότι βρίσκεστε στη θέση του Μικρού Πρίγκιπα και με ένα ταξίδι στο χρόνο μεταφέρεστε στη σύγχρονη εποχή. Πώς θα αξιοποιούσατε τα επιχειρήματα της αλεπούς για να πείσετε τους ανθρώπους για την αξία της φιλίας και της αγάπης;




4ο Φύλλο Εργασίας
Ομάδα: Οι καλλιτέχνες ή Ας αφήσουμε τη φαντασία μας ελεύθερη
Ι) Η εικονογράφηση του Μικρού Πρίγκιπα έγινε με σχέδια-ακουαρέλες του ίδιου του συγγραφέα. Αναζητήστε τις εικόνες στο Google (εικόνες) και σχεδιάστε ένα PowerPoint βάζοντας ως μουσική επένδυση τραγούδια από το YouTube που αναφέρονται στον ήρωά μας.
ΙΙ) Αναζητήστε άλλες αποδόσεις του Μικρού Πρίγκιπα στις Τέχνες στη διεύθυνση http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_Little_Prince_adaptations και συνθέστε μια λίστα με τις θεατρικές, κινηματογραφικές και μουσικές παραστάσεις με θέμα τον ήρωά μας.
ΙΙΙ) Επισκεφθήτε τον ιστότοπο http://culture.ana-mpa.gr/view1.php?id=8309 και συλλέξτε πληροφορίες για την ψηφιακή αναπαράσταση του ήρωα.
V) Ο Μικρός Πρίγκιπας λειτούργησε ως πηγή έμπνευσης για ένα παιχνίδι του Super Mario, αλλά και για ένα επεισόδιο της σειράς Lost˙ επίσης ως εικονικός πρεσβευτής μίας αντικαπνιστικής καμπάνιας, αλλά και ως σύμβολο για την προστασία του περιβάλλοντος από την εταιρεία υπολογιστών Toshiba. Αν σας ζητούσαν να δημιουργήσετε πρωτότυπες ιδέες προβολής του ήρωα, τι θα προτείνατε;